mardi 29 octobre 2013

Quinze histoires de la Bible - Récits inspirés du Nouveau Testament

Et voici qu'une étoile les précède leur montre le chemin, et vient se placer juste au-dessus de l'étable ! Avec respect, le coeur rempli d'émotion, ils entrent, s'approchent de l'enfant, le contemplent, se prosternent devant lui, et lui offrent de l'or, de l'encens et de la myrrhe.


Le texte est plus ou moins long en fonction des épisodes du Nouveau Testament.  La vie de Jésus est racontée comme une histoire.  Cet album est une réécriture de la Bible. L'auteur a préféré adapter le texte aux jeunes lecteurs, plutôt que de reprendre l'original. Le résultat est réussi.

Chaque récit correspond à un illustrateur différent. Les styles ne se ressemblent pas du tout. Chaque lecteur trouvera une des illustration à son goût, mais cela enlève un peu de l'unité à l'ouvrage.  

Les récits: La naissance de Jésus, Jésus et ses parents, les tentations, le paralysé de Capharnaüm, les noces de Cana, le fils pardonné, la brebis perdue, la tempête apaisée, la samaritaine, la multiplication des pains, Jésus vient chez Zachée, les rameaux, la cène, Jésus est condamné à mort, Jésus est vivant. 
Les illustrateurs : Zaü, Sylvain Bourrières, Freddy Dermidjian, Daphné Collignon, Magali Bardos, Stéphane Girel, Fred Sochard, Gaëtan de Seguin des Hons, Anne Buguet, Cécile Gambini.

Cet album permet de raconter la Bible à des enfants, de manière simple et plaisante. Il permet d'avoir une première lecture des récits du Nouveau Testament.


Les références de ce livre: 

Quinze histoires de la Bible
Récits inspirés du Nouveau Testament
de Geneviève Laurencin
Flammarion, 2002. 

L'extrait cité là-bas, tout en haut, provient de la page 14 de ce livre. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire