jeudi 25 septembre 2014

Nouvelle saison avec des classiques

"Ceux-là, ils sont quand même INCONTOURNABLES. On ne peut pas ne pas en parler. Ils doivent être dans la bibliothèque de tous ceux qui veulent parler de religions aux enfants."

Plusieurs personnes croisées ici et là ont fait référence à ces trois ouvrages de la collection Découverte Cadet des éditions Gallimard Jeunesse, lorsqu'il est question de livres sur la religion pour la jeunesse.  

Le Livre des Religions propose de répondre à plusieurs questions sur la religion, au sens large, telles que Qu'est-ce que la sacré ? Qu'est-ce qu'un rite ? Qu'est-ce qu'un dieu ? Qui est Dieu ?. Ensuite sont présentées les différentes religions disparues et actuelles, qui sont nombreuses. 

Le Livre de la Bible se décline en deux tomes (regroupé en un seul dans une édition plus récente) L'Ancien et le Nouveau Testament.  

Pourquoi sont-ils si indispensables ? 
  • Ils sont riches, et n'exposent pas les religions ou la Bible en seulement une dizaine de pages, sans pour autant être indigestes, loin de là.  
  • Le texte est accompagné d'une iconographie variée : illustrations, photographies, cartes géographiques, schémas. 
  • Les religions sont replacées dans leurs contextes historiques, pour faire le lien avec les origines de nos sociétés. 
  • La connaissance des religions, qu'il soit question de croyances, de rites, de cérémonies, de traditions familiales, est perçue comme un socle fondateur pour tous, quelque soit la religion passée ou actuelle, croyant ou non.
  • Les références aux textes bibliques sont clairement notées, afin que le lecteur qui a envie d'aller plus loin puisse lire le passage de la Bible correspondant. Mais à part quelques citations, le propos de ces ouvrages n'est pas de faire lire la Bible au jeune lecteur. 
  • Le but est de s'adresser à un large public, bien au-delà des seuls croyants. 
" Ce livre est un guide qui nous aide à mieux comprendre la Bible en la replaçant dans son contexte géographique, historique, religieux et culturel. Il nous permet ainsi de découvrir les trésors d'un livre que le peuple juif offre à l'humanité et où chrétiens et musulmans se reconnaissent des racines communes." - Quatrième de couverture Le Livre de la Bible, L'Ancien Testament -
Il n'y a pas une seule religion en lien avec la Bible, comme il n'existe pas une seule religion sur Terre. 
Ces ouvrages documentaires sont riches de références historiques, scientifiques, qui sont objectives, sans occulter le fait que les religions ont également une large facette subjective qui dépend de chacun. Il en est fait mention, sans prendre partie. Le but est de découvrir des civilisations anciennes, des textes qui influent sur le présent, des oeuvres d'art qui ont traversé les siècles, ... 

Des ouvrages à conseiller dès 10 ans. À lire par petites touches, en fonction des envies de découverte, ou en une seule bouchée pour les passionnés. 

Les références de ces livres: 

Le Livre des religions
Collectif
Collection Découverte Cadet
Gallimard Jeunesse, 1989. 

Le Livre de la Bible - L'Ancien Testament
Collectif
Collection Découverte Cadet
Gallimard Jeunesse, 1998, 1ère édition: 1985. 

Le Livre de la Bible - Le Nouveau Testament
Collectif
Collection Découverte Cadet
Gallimard Jeunesse, 1998, 1ère édition: 1987. 

Il existe également chez le même éditeur, dans la même collection. 
(À vérifier s'il s'agit bien d'une mise en un seul volume, des deux livres présentés plus haut).