Les Grandes Religions - 3 ans plus tard DEDLER est toujours là

Pour les 3 ans d'existence du blog ...

Trois livres réédités ou parus récemment, 

Trois ouvrages que je suis contente de découvrir ou retrouver en librairie, 

Trois livres pour parler des différentes religions qui cohabitent ensemble, sous le même toit. 

 

Beaucoup de questions, et toujours des réponses concises, mais ouvertes, voici le principe de Les Religions de la collection Questions Réponses 5+, des éditions Nathan. 

Je pourrai faire une critique sur cet ouvrage, "la religion abordée dans chaque double-page n'est pas toujours clairement identifiable", mais en réalité peu importe et même tant mieux. Il n'y a pas de chapitres, les pages défilent et des connexions sont faites entre les religions. Les points abordés demeurent classiques, tout en étant assez nombreux pour répondre aux questions qu'un enfant de 5-8 ans pourrait se poser en écoutant l'actualité, en étant invité à un baptème ou à l'Aïd el-Fitr de la fin du Ramadan, ou juste en observant les gens autour de lui au quotidien. 

"On peut être différents et s'entendre très bien, comme dans cette fête de quartier ! Que l'on soit croyant ou pas, et quekke que soit sa religion, l'important c'est de bien vivre ensemble." p.26

Le documentaire, Les religions en France de Robert Giraud, change de titre et devient  Les Grandes Religions. Une peau neuve, pour un contenu qui a peu changé. Nous ferons les mêmes reproches que précédemment, lorsque nous avions chroniqué la première édition, par ICI. Il est possible de trouver mieux, mais cet ouvrage reste une bonne source d'informations sur les grandes religions monothéistes, si vous n'avez rien d'autre à votre disposition dans votre bibliothèque ou votre librairie. 

Pour avoir d'autres pistes de livres documentaires sur les différentes religions, il y a une rubrique spéciale, par LÀ. 

Très vite épuisé, après sa première édition, le très bon ouvrage Cité Babel, Le grand livre des religions de Pascale Hédelin et Gaëlle Duhazé aux éditions des éléphants, revient en ce début 2016. Il se présente tout en hauteur comme les quatre étages de cet immeuble que l'on explore au fil d'une année. En utilisant un système de spirale pour la reliure, on découvre quatre parties, symbolisant les trois appartements et l'épicerie du rez-de-chaussée de l'immeuble. Trois familles et un commerçant qui cohabitent au rythme des temps forts des trois grandes religions monothéistes (catholicisme, islam et judaïsme). Les uns sont invités chez les autres, pour partager ces moments. Dans l'épicerie, tout est bon pour faire marcher le commerce, religion ou pas ! On passe de la viande Halal aux feux d'artifice du 14 juillet.

Un très bon ouvrage qui ancrent les religions dans le quotidien des familles. Tout se déroule dans l'immeuble. Sans avoir l'air d'un documentaire, car par exemple, il n'est pas question des origines, ou des grands lieux de culte, on en apprend davantage sur les événements qui rythment la vie d'un croyant. 

Cerise sur le gâteau, ce livre a reçu le Prix Sorcières 2016, dans la catégorie Documentaires. L'ensemble du palmarès est disponible, par ICI. 

Les références de ces livres: 

Cité Babel Le grand livre des religions  de Pascale Hédelin (Texte) et de Gaëlle Duhazé (Couverture) Les éditions des éléphants, 2016.

Les grandes religions  de Robert Giraud Collection Castor Doc Flammarion, 2015.

Les religions collection Questions Réponses 5+ de Sylvie Baussier (Texte) et de Mélisande Luthringer (illustrations) Nathan, 2016.

La Bible - Les grands récits

Pour tous les lecteurs, sans qu'ils soient forcément chrétiens, cet ouvrage propose aux côtés d'illustrations réalistes, plusieurs textes de l'Ancien et du Nouveau Testament. Il n'est pas question de catéchisme ou d'éducation, mais d'une simple mise à disposition d'écrits.

L'adaptation légère pour les jeunes lecteurs respecte le contenu des textes bibliques proposés. Ils sont rendus accessibles par leur choix et non pas la réécriture. Le lecteur (re)découvre des passages connus de la Bible. 

Malgré des illustrations qui auraient besoin d'un coup de jeune, ce livre attire. On a envie de soulever le rabat sur le devant de la couverture, et nous avons été ravis de ce que l'on a découvert à l'intérieur. 

Les références de ce livre: 

La Bible - Les Grands Récits de Blandine Laurent  Denise et Claude Millet  Bayard Jeunesse, 1991, 2001, 2014.

Pendant l'été, je relis ... L'Islam

Aujourd'hui, dans la liste des mots-clefs à droite --->

J'ai eu envie de cliquer sur ISLAM

Pendant l'été, je relis.... L'arche de Noé

Aujourd'hui, dans la liste de mots-clés de droite -->

J'ai eu envie de cliquer sur ARCHE DE NOE

Pendant l'été, je relis ... Des livres qui questionnent

Il y a des mots-clefs là à droite -->

Aujourd'hui, j'ai eu envie de cliquer sur QUESTIONNEMENTS. 

Dis pourquoi il y a plusieurs religions ?

Dis pourquoi il y a plusieurs religions ? 

Qu'est ce qu'une religion ? 

Combien y a-t-il de religions dans le monde ? 

Dieu existe-t-il ? 

En 140 questions, apprends à connaître les religions du monde et toutes leurs richesses. Tu découvriras leurs différences et leurs points communs. Tu comprendras mieux ce que vivent tes amis de l'école, tes voisins ou les habitants de pays proches ou lointains. 

Un livre sur les religions, destiné à la jeunesse avec de chouettes illustrations, publié récemment, il y en a peu, alors il mérite d'être mis en avant. Avec une grosse spirale, pour que les pages soient plus faciles à tourner, et avec ce rassemblement d'hommes de foi en surépaisseur sur la couverture, ce livre donne envie d'être ouvert au premier regard. 

Sur la forme ....

Les 140 questions sont organisées en plusieurs chapitres, qui permettent d'aborder successivement différents sujets, et de le traiter à chaque fois en fonction de différentes religions. On retrouve majoritairement des informations pour les trois grandes religions monothéistes (l'islam, le christianisme et le judaisme) mais il est aussi question du bouddhisme, et de l'hindouisme. 

On pourrait dire que les sujets abordés sont classiques, moi j'utiliserai plutôt l'adjectif incontournables. 

L'ouvrage est richement illustré, avec une mise en avant des personnages. Comme le présente le quatrième de couverture, l'accent est mis sur la connaissance de l'Autre. Si on comprend mieux les religions, le dialogue sera plus facile, et on pourra s'intéresser aux croyances des Autres avec une plus grande ouverture d'esprit. 

Le truc en plus, un index, pour retrouver les notions abordées, dans les différentes questions. 

Sur le fond ... 

Dans les différents sujets abordés, on retrouve la notion de religion, l'entité de Dieu, les écrits religieux, les lieux de culte, les officiants, les fêtes religieuses et les différents calendriers, la prière, les grands préceptes, ....

Les 140 questions ne tournent pas en rond. Chacune apporte quelque chose en plus à la réflexion, et tombe juste dans les questionnements actuels, (par exemple, Pourquoi les prêtres catholiques ne se marient-ils pas ?) et sont à la portée des enfants à partir du primaire. Chacun piochera ce qu'il l'attire le plus. Par religion, en suivant les symboles devant les questions, ou par chapitre, ou au hasard, comme ça pour le plaisir de découvrir. 

Il y a les principales religions, mais il y a aussi des questions qui sortent de l'ordinaire. Connaissez-vous la réponse à Qu'est-ce qu'un stupa ? (indice: lien avec le bouddhisme) ou encore : Que commémore la fête de Holi ? 

Coup de coeur pour le chapitre sur les lieux de culte, qui met en avant le lien entre les différentes religions, avec la ville de Jérusalem par exemple. 

46 - Pourquoi Jérusalem est-elle appelée la "Ville Sainte" ? 

Il serait plus juste de dire que Jérusalem est la ville trois fois sainte. En effet, les trois grandes religions monothéistes lui donnent une place toute particulière et leurs fidèles s'y rendent tous en pèlerinage. (...)

C'est pertinent, efficace, intéressant, très joliment illustré et mis en page, alors forcément ça devient un INDISPENSABLE du projet DEDLER. 

Les références de ce livre: 

Dis pourquoi il y a plusieurs religions ?  de Sophie de Mullenheim et Carine Hinder Hachette/Deux Coqs d'Or, 2014.

L'extrait cité là-bas, tout en haut, provient de la quatrième de couverture de ce livre. 

Une Bible - Jour 2: Plusieurs pour une histoire

L'homme créé par Dieu n'est ni noir, ni blanc.
Il est nu, il n'y a pas de feuille de vigne ou d'autre artifice. 

Ce livre est beau. Je le répète beaucoup, mais c'est la première impression qu'il laisse. Lors du Jour 1, j'avais aimé le photographier sous tous les angles. 

Ce livre est beau, mais plus que ça ...

Ses illustrations nombreuses sont pertinentes. L'illustratrice, Rebécca Dautremer, casse les codes. Par exemple, lors du passage sur l'Arche de Noé, il n'y a aucun animal. Même pas un petit couple de lions ou de girafes, comme c'est le cas (très) souvent. 

Il y a dans la composition des images un coup d'oeil juste, qui les lie très bien avec le texte. Le jardin d'Eden est magnifique. La succession des illustrations de la Genèse, a été pour moi comme une pause, une respiration, le temps à Dieu de créer tous les êtres vivants. 

Ce livre est beau, mais plus que ça ... 

Il y a dans le texte une finesse, qui m'a tout de suite enivrée. Le texte change de rythme, nous emporte. On a envie de tourner les pages encore et encore. Il y a ce plaisir des répétitions, dans les sonorités mais aussi dans structures de phrases . 

D'un histoire à l'autre, le narrateur n'est pas le même. Des histoires, qui nous font oublier les séances de catéchisme fastidieuse, quand on oubliait de rêver et d'apprécier. 

Un texte pour tous. Pour raconter des histoires aux enfants, pour les adultes qui ont envie de se (re)plonger dans cette bible. Pour TOUS sans aucune hésitation.