Affichage des articles dont le libellé est Textes. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Textes. Afficher tous les articles

jeudi 21 avril 2016

La Bible - Les grands récits

Pour tous les lecteurs, sans qu'ils soient forcément chrétiens, cet ouvrage propose aux côtés d'illustrations réalistes, plusieurs textes de l'Ancien et du Nouveau Testament. Il n'est pas question de catéchisme ou d'éducation, mais d'une simple mise à disposition d'écrits.

L'adaptation légère pour les jeunes lecteurs respecte le contenu des textes bibliques proposés. Ils sont rendus accessibles par leur choix et non pas la réécriture. Le lecteur (re)découvre des passages connus de la Bible. 

Malgré des illustrations qui auraient besoin d'un coup de jeune, ce livre attire. On a envie de soulever le rabat sur le devant de la couverture, et nous avons été ravis de ce que l'on a découvert à l'intérieur. 

Les références de ce livre: 

La Bible - Les Grands Récits
de Blandine Laurent 
Denise et Claude Millet 
Bayard Jeunesse, 1991, 2001, 2014. 

vendredi 6 février 2015

Une Bible - Jour 2: Plusieurs pour une histoire

L'homme créé par Dieu n'est ni noir, ni blanc.
Il est nu, il n'y a pas de feuille de vigne ou d'autre artifice. 
Ce livre est beau. Je le répète beaucoup, mais c'est la première impression qu'il laisse. Lors du Jour 1, j'avais aimé le photographier sous tous les angles. 

Ce livre est beau, mais plus que ça ...

Ses illustrations nombreuses sont pertinentes. L'illustratrice, Rebécca Dautremer, casse les codes. Par exemple, lors du passage sur l'Arche de Noé, il n'y a aucun animal. Même pas un petit couple de lions ou de girafes, comme c'est le cas (très) souvent. 
Il y a dans la composition des images un coup d'oeil juste, qui les lie très bien avec le texte. Le jardin d'Eden est magnifique. La succession des illustrations de la Genèse, a été pour moi comme une pause, une respiration, le temps à Dieu de créer tous les êtres vivants. 
Ce livre est beau, mais plus que ça ... 

Il y a dans le texte une finesse, qui m'a tout de suite enivrée. Le texte change de rythme, nous emporte. On a envie de tourner les pages encore et encore. Il y a ce plaisir des répétitions, dans les sonorités mais aussi dans structures de phrases . 
D'un histoire à l'autre, le narrateur n'est pas le même. Des histoires, qui nous font oublier les séances de catéchisme fastidieuse, quand on oubliait de rêver et d'apprécier. 

Un texte pour tous. Pour raconter des histoires aux enfants, pour les adultes qui ont envie de se (re)plonger dans cette bible. Pour TOUS sans aucune hésitation. 

lundi 2 février 2015

Une Bible - Jour 1 : Un beau livre

Cet ouvrage, je le présenterai en 7 jours, qui seront dispersés dans les prochaines semaines, 
Cet ouvrage, il est très beau et mérite bien ces 7 jours pour le découvrir. 
Cet ouvrage, c'est un bel objet alors on commence par le regarder ... 

Quatrième de couverture: 
La Bible est constituée de centaines d'histoires qui ont façonné nos civilisations. Pour chacun d'entre nous, croyant ou non, connaître ces histoires dans leur richesse est un formidable voyage. Philippe Lechermeier nous y convie ici. En habile conteur et véritable magicien de la langue, il réinvente une forme pour chacune d'elles et recrée ainsi une bible, afin que la transmission culturelle s'accomplisse. 
Dans un même esprit de respect et d'entière liberté, Rebécca Dautremer repousse les frontières de son art pour mieux visiter les scènes ainsi racontées et faire voler en éclat le cadre de nos représentations habituelles. 

Et la suite allait s'écrire peu à peu, sur les pages de ce livre ...